特賣會讀論語學英語:論語中英文譯注讀本心得分享
![]() |
看完特賣會讀論語學英語:論語中英文譯注讀本心得分享,總覺得突飛猛進能擁抱全世界
推薦大家一本語言學習好書特賣會讀論語學英語:論語中英文譯注讀本心得分享全書的內容大意
看完後有一種說不出的感動,真的不錯,內容精彩!
特賣會讀論語學英語:論語中英文譯注讀本心得分享曾在博客來 網路書店造成搶購熱潮。
總而言之,它的評價很高,在網路上很夯,人氣蠻不錯,購買也很便利,很值得納入購物車,不需要特地跑到外面找。
博客來,博客來網路書店,博客來網路書局,博客來書店,博客來網路書店歡迎您
商品訊息功能:
內容簡介: 《論語》之於中國人,就像聖經之於基督教世界的人們,經過歷史長河的洗鍊,已經成為人類共同的文化寶藏,世界上最重要的思想經典。全書共二十篇,凡四百九十八章,一萬六千言,記錄孔子言行,闡述仁愛思想。
《論語》注釋版本超過三千多家,近百年更譯為英文、德文、法文、俄文、西班牙文、義大利文等各國語言,是全世界人類最珍貴的文化遺產。
博客來《讀論語學英語:論語中英文譯注讀本》結合古文、白話語譯和英譯的特色,整理何晏、皇侃、刑昺、朱熹、劉寶楠等各家注疏,輔以現代語譯,並收錄理雅各(James Legge)的權威英譯加上字詞解釋,俾使讀者在閱讀古籍時,可以根據註解、語譯及英文翻譯,對於《論語》有更深入且現代化的認識,在閱讀古文時也能窺見英語世界的詮釋和理解。
本書特色
1. 中英對照,既可理解經典古籍,也可同時窺見英文世界對《論語》的詮釋與理解,會有另闢蹊徑的感覺。
博客來網路書局2. 採用世界知名的漢學家理雅各(James Legge)的英譯版本,不僅考訂訓解詳盡,在翻譯上的研究也成為日後中國經典翻譯之範式。
3. 以《論語集解》、《論語義疏》、《論語注疏》、《論語集注》和《論語正義》的注釋為藍本,比較蔣伯潛、楊伯峻、錢穆、毛子水、謝冰瑩等學者的語譯,既收錄比較各家之解說和考證,也從現代世界意義的角度去詮釋文本。
博客來書店博客來網路書店
巴菲特一生的智慧 | 最偉大的財富課 | 野心:做個有錢的新鮮人 | |||
相玉致富的4把金鑰匙 | 全球投資大師創富金鑰 | 白衣天使理財經 | |||
窮理查年鑑(珍藏版):沒有窮理查,就沒有查理.蒙格&巴菲特-暢銷270年的成功、致富經典! | 選擇權實戰手冊 | 機械化交易新解:技術指標進化論 |
- 新功能介紹 作者: 孔子
- 譯者:理雅各
- 出版社:商周出版 新功能介紹
- 出版日期:2015/05/07
- 語言:繁體中文
特賣會讀論語學英語:論語中英文譯注讀本心得分享
![]() |
末日謎蹤之2:聖船再現 (完結) | 無限恐怖01 | 無限恐怖02 | |||
凶港:生還者的善與惡(上) | 林投記 | 鬼吹燈之山海妖塚全集(限量特價合售版) | |||
鬼吹燈之湘西疑陵全集(限量特價合售版) | 茅山傳人 卷一(限量特價合售版) | 都市傳說6:試衣間的暗門 | |||
獵鬼工作室系列:八字劫 | 屍物招領03:鬼面玫瑰 | 野狼與瑪莉小說 |
特賣會讀論語學英語:論語中英文譯注讀本心得分享推薦,特賣會讀論語學英語:論語中英文譯注讀本心得分享討論,特賣會讀論語學英語:論語中英文譯注讀本心得分享比較評比,特賣會讀論語學英語:論語中英文譯注讀本心得分享開箱文,特賣會讀論語學英語:論語中英文譯注讀本心得分享部落客
特賣會讀論語學英語:論語中英文譯注讀本心得分享那裡買,特賣會讀論語學英語:論語中英文譯注讀本心得分享價格,特賣會讀論語學英語:論語中英文譯注讀本心得分享特賣會,特賣會讀論語學英語:論語中英文譯注讀本心得分享評比,特賣會讀論語學英語:論語中英文譯注讀本心得分享部落客 推薦
內容來自YAHOO新聞
韓不與中交惡 拒隨美南海起舞
旺報【記者徐維遠╱綜合報導】
日本《朝日新聞》披露,由於菲律賓將南海島礁爭議提交海牙國際仲裁庭,在結果即將出爐之際,美國曾事先要求南韓表達親美態度,並對外展現「支持裁決、呼籲各方按照結果,採取妥善措施」的立場。不過,南韓鑑於北韓問題及對中貿易政策,認為裁決結果出爐前,不應展現明確態度;而北京更向韓方暗示,(仲裁案)為美菲的國際陰謀,因此朴槿惠政府事實上拒絕了美國上述要求。
在美方兩位參與香格里拉對話的重量級人士─國防部長卡特與美國參議院軍事委員會主席馬侃,接連兩天對與會各國表示,各界應尊重即將出爐的南海仲裁結果,《朝日新聞》3日就報導,美國日前曾要求其亞洲重要盟友南韓,對外表達「支持裁決結果」的親美立場。
美聯合盟國 對中施壓
由於外界預料,裁決結果將不利於中國,該日媒引述美韓等消息人士指稱,國際仲裁庭並沒有強制執行的權限,美國已非正式地提出要求,希望南韓能對外表達「相關國家應依照裁決,妥善採取措施」的立場;可以預料,美國判斷法庭將做出對菲方有利的結果,同時要求南韓與美方採取相同基調,共同施壓中國。
這也說明,針對仲裁案可能對南海局勢產生的影響,美方已提前做出因應。
機關算盡 南韓不配合
但美方機關算盡,南韓卻不照單全收。報導指出,朴槿惠政府一方面不願意與對北韓問題保有極大影響力的中國交惡,因而向來在南海問題上,一貫地不直接點名批評中國,僅是呼籲中方應「遵循國際法原則」來行動;另一方面,中國也是南韓最大貿易夥伴,若稍有偏差,南韓也擔心將影響中韓雙方的經濟關係。
在上述根本因素的限制下,據悉,南韓以「裁決結果出爐前,無法表達明確態度」的表面理由,回絕了美國的要求。報導引述中韓人士的言論指出,中國也曾向南韓「打預防針」,聲稱無論是美國或菲律賓,兩國對南海仲裁案的立場都是一種「國際陰謀」,中方完全無法接受。
新聞來源https://tw.news.yahoo.com/韓不與中交惡-拒隨美南海起舞-215005794--finance.html
![]() |
特賣會讀論語學英語:論語中英文譯注讀本心得分享
博客來,博客來網路書店,博客來網路書局,博客來書店,博客來網路書店歡迎您